Robert Pattinson couldn’t make it to Taylor Swift and Travis Kelce‘s wedding — which he appears to regret after learning he missed out on “free” gifts from the big event. “They were giving away lots…