EDX Markets, a cryptocurrency exchange focused on institutional investors, has raised $76 million in a Series C funding round led by Japan’s SBI Holdings, marking one of the larger funding rounds this year for crypto…